Hi Vineet,
unfortunately there is no easy way how to change connection directly in Toad.
But there is one way how to change it manually in DCP file. If you edit this DCP file in some XML editor (etc Notepad) you can find there nodes with your Connection definition. You can get same nodes when you Export your connections in Connection Manager. Then you can just replace this connection in DCP file with your exported.
Filip