Yes, download the Professional Edition of Toad DataPoint. You'll like that you'll not only be able to blend different data sources, but there are other valuable capabilities like visualization, data profiling, transformation & cleanse, and other features.
You do mention a work-around, which is to import your Excel data to an Oracle table, and then join that table with the others on your Oracle environment.