I would suggest to use Pivot Grid in this case.
Here are the links to video tutorial and help topic how to use the Pivot Grid
http://www.toadworld.com/products/toad-data-point/m/media-library/1690
http://www.toadworld.com/products/toad-data-point/m/media-library/1698
Regards
Aleksey